:root {
  --paper: #fffaf5;
  --paper-warm: #fff1e5;
  --ink: #171714;
  --muted: #6f6a62;
  --green: #10ad64;
  --green-dark: #087744;
  --orange: #ff6941;
  --yellow: #f5bb2b;
  --peach: #ffe7d8;
  --line: #eadfd5;
  --white: #fff;
  --shadow: 0 18px 45px rgba(71, 46, 28, .12);
  --display: "Manrope", system-ui, sans-serif;
  --mono: "DM Mono", monospace;
  --jp: "Noto Sans JP", "Hiragino Sans", "Yu Gothic", Meiryo, sans-serif;
  --hero-yellow-gradient: linear-gradient(90deg, #ffe784 0%, #f8d657 54%, #e9bd34 100%);
}

* { box-sizing: border-box; }
html { scroll-behavior: smooth; scroll-padding-top: 92px; }
body { margin: 0; background: var(--paper); color: var(--ink); font-family: var(--display); font-size: 16px; line-height: 1.55; overflow-x: hidden; }
body.modal-open { overflow: hidden; }
img { display: block; max-width: 100%; }
a { color: inherit; text-decoration: none; }
button, a { font: inherit; }
button { color: inherit; }
.shell { width: min(1180px, calc(100% - 48px)); margin-inline: auto; }
.section { padding-block: 112px; }
.sr-only { position: absolute; width: 1px; height: 1px; padding: 0; margin: -1px; overflow: hidden; clip: rect(0,0,0,0); white-space: nowrap; border: 0; }
.material-symbols-rounded { font-variation-settings: "FILL" 0, "wght" 500, "GRAD" 0, "opsz" 24; }
.progress { position: fixed; z-index: 100; top: 0; left: 0; right: 0; height: 3px; }
.progress span { display: block; width: 0; height: 100%; background: var(--orange); }

.site-header { position: sticky; z-index: 50; top: 0; background: rgba(255,250,245,.92); border-bottom: 1px solid rgba(234,223,213,.8); backdrop-filter: blur(14px); }
.nav { min-height: 80px; display: grid; grid-template-columns: 180px 1fr auto; align-items: center; gap: 30px; }
.brand img { width: 126px; }
.nav-links { display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 34px; font-size: .82rem; font-weight: 700; }
.nav-links a { position: relative; padding: 30px 0; }
.nav-links a::after { content: ""; position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: 23px; height: 2px; background: var(--green); transform: scaleX(0); transition: transform .2s; }
.nav-links a:hover::after, .nav-links a:focus-visible::after { transform: scaleX(1); }
.menu-toggle { display: none; border: 0; background: none; cursor: pointer; }
.nav-actions { display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; gap: 12px; }
.language-switch { padding: 3px; display: inline-flex; align-items: center; border: 1px solid rgba(25,53,42,.22); border-radius: 999px; background: rgba(255,255,255,.36); }
.language-switch button { min-width: 42px; min-height: 34px; padding: 0 10px; border: 0; border-radius: 999px; background: transparent; color: #284137; font-size: .7rem; font-weight: 800; line-height: 1; cursor: pointer; transition: color .2s ease, background .2s ease; }
.language-switch button[aria-pressed="true"] { background: #24382d; color: #fff; }
.language-switch button:focus-visible { outline-offset: 1px; }

.button { min-height: 48px; padding: 0 20px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 10px; border: 0; border-radius: 999px; font-size: .86rem; font-weight: 800; transition: transform .2s, box-shadow .2s, background .2s; }
.button:hover { transform: translateY(-2px); }
.button-primary { background: var(--green); color: var(--white); box-shadow: 0 8px 20px rgba(16,173,100,.2); }
.button-primary:hover { background: var(--green-dark); }
.button-dark { background: var(--ink); color: var(--white); }
.button-large { min-height: 58px; padding-inline: 26px; }
.button-quiet { padding-inline: 3px; color: var(--ink); background: transparent; box-shadow: none; }
.play-icon { width: 38px; height: 38px; display: grid; place-items: center; border: 1px solid var(--ink); border-radius: 50%; }
.nav-cta { min-height: 46px; padding-inline: 20px; }

.hero { min-height: 700px; padding-block: 66px 84px; display: grid; grid-template-columns: 1.1fr .9fr; align-items: center; gap: 32px; }
.eyebrow-pill { width: max-content; margin: 0 0 24px; padding: 8px 12px; display: flex; align-items: center; gap: 4px; border-radius: 999px; background: var(--paper-warm); color: var(--orange); font: 700 .73rem var(--display); text-transform: uppercase; letter-spacing: .04em; }
.eyebrow-pill .material-symbols-rounded { font-size: 17px; }
h1, h2, h3, p { text-wrap: pretty; }
h1 { max-width: none; margin: 0; font-size: clamp(3.35rem, 3.65vw, 3.85rem); line-height: 1.03; letter-spacing: -.075em; }
h1 > span, h1 em { display: block; white-space: nowrap; }
h1 em { color: var(--green); font-style: normal; }
.hero-lede { max-width: 565px; margin: 28px 0; color: #504c46; font-size: 1.08rem; line-height: 1.72; }
.hero-actions { display: flex; align-items: center; gap: 24px; }
.social-proof { margin-top: 36px; display: flex; align-items: center; gap: 14px; }
.proof-faces { display: flex; padding-left: 8px; }
.proof-faces img { width: 42px; height: 42px; margin-left: -8px; object-fit: cover; border: 3px solid var(--paper); border-radius: 50%; }
.social-proof > div:last-child { display: grid; gap: 2px; }
.social-proof strong { font-size: .86rem; }
.social-proof span { color: var(--muted); font-size: .75rem; }
.social-proof b, .review-author b { color: var(--yellow); letter-spacing: .08em; }

.hero-visual { position: relative; min-height: 570px; display: grid; place-items: center; }
.hero-art-panel { width: min(620px, 96%); aspect-ratio: 1.02; display: grid; place-items: center; overflow: hidden; border-radius: 46% 46% 34% 42%; background: var(--peach); }
.hero-product { width: 112%; max-width: none; filter: drop-shadow(0 24px 28px rgba(72,42,24,.18)); transform: translate(2%, 2%); }
.floating-card { position: absolute; z-index: 3; padding: 14px 16px; display: flex; align-items: center; gap: 12px; border: 1px solid rgba(23,23,20,.08); border-radius: 15px; background: rgba(255,255,255,.96); box-shadow: var(--shadow); }
.floating-card .card-icon { width: 40px; height: 40px; display: grid; place-items: center; border-radius: 12px; background: var(--paper-warm); color: var(--orange); }
.floating-card div { display: grid; }
.floating-card small { color: var(--muted); font: .6rem var(--mono); }
.floating-card strong { font-size: .84rem; }
.import-card { left: 1%; top: 48%; }
.source-card { right: 0; bottom: 9%; }
.hero-sticker { position: absolute; z-index: 2; top: 10%; right: 0; width: 52px; height: 52px; display: grid; place-items: center; border-radius: 14px; background: var(--white); color: var(--orange); box-shadow: var(--shadow); transform: rotate(8deg); }

.section-kicker { margin: 0 0 13px; color: var(--orange); font: 700 .69rem var(--mono); letter-spacing: .13em; text-transform: uppercase; }
.center-heading { max-width: 960px; margin: 0 auto 58px; text-align: center; }
#value-title { white-space: nowrap; }
.center-heading h2, .section-heading h2, .trust-copy h2, .partner h2 { margin: 0; font-size: clamp(2.5rem, 4.3vw, 4.55rem); line-height: 1.03; letter-spacing: -.055em; }
.value-section { padding-block: 74px 142px; background: var(--white); }
.value-section > .shell { width: min(1580px, calc(100% - 72px)); }
.value-section .center-heading { max-width: none; margin-bottom: 46px; }
.value-section .center-heading h2 { font-size: clamp(3rem, 4.25vw, 4.45rem); letter-spacing: -.06em; }
.value-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 20px; }
.value-card { min-width: 0; display: flex; flex-direction: column; overflow: hidden; border-radius: 24px; background: #fff8f4; box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(102, 73, 52, .025); }
.value-card:nth-child(2) { background: #fffdf1; }
.value-card:nth-child(3) { background: #f4fff8; }
.value-card-art { width: 100%; aspect-ratio: 514 / 462; object-fit: cover; }
.value-card-copy { padding: 12px 34px 34px; }
.value-card h3 { margin: 0 0 8px; font-size: clamp(1.45rem, 1.8vw, 2rem); line-height: 1.18; letter-spacing: -.045em; }
.value-card p { max-width: 470px; margin: 0; color: #64707e; font-size: clamp(.92rem, 1.15vw, 1.32rem); line-height: 1.4; }

@media (min-width: 1241px) {
  .value-card:nth-child(2) h3 { min-height: 1.39em; font-size: 1.7rem; letter-spacing: -.055em; white-space: nowrap; }
}

@media (min-width: 981px) and (max-width: 1240px) {
  .value-card h3 { min-height: 2.36em; }
}

.section-heading { margin-bottom: 46px; display: grid; grid-template-columns: 1.2fr .8fr; align-items: end; gap: 60px; }
.section-heading > p { max-width: 470px; margin: 0 0 5px; color: var(--muted); }
.benefit-grid { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.08fr) minmax(0, .92fr); grid-template-rows: repeat(2, minmax(225px, auto)); gap: 18px; }
.benefit-card { min-width: 0; padding: 26px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 22px; background: var(--white); box-shadow: 0 9px 26px rgba(80,50,28,.08); transition: transform .25s, box-shadow .25s; }
.benefit-card:hover { transform: translateY(-7px); box-shadow: var(--shadow); }
.benefit-card.paid { min-height: 468px; display: flex; flex-direction: column; grid-row: 1 / 3; padding: 34px; background: linear-gradient(145deg, #fff 56%, #e4f8eb 100%); }
.benefit-card.commission { border-color: var(--ink); background: var(--ink); color: var(--white); }
.benefit-card.perks { background: var(--paper-warm); }
.benefit-number { align-self: flex-end; color: var(--muted); font: .68rem var(--mono); }
.commission .benefit-number { color: rgba(255,255,255,.48); }
.benefit-icon { width: 72px; height: 72px; margin: 10px 0 34px; display: grid; place-items: center; border-radius: 20px; background: #e4f8eb; color: var(--green); font-size: 36px; transform: rotate(-3deg); }
.commission .benefit-icon { background: var(--orange); color: var(--white); transform: rotate(3deg); }
.perks .benefit-icon { background: #fff1bd; color: var(--orange); }
.benefit-card > div { margin-top: auto; }
.benefit-card.paid .benefit-icon { width: 92px; height: 92px; margin-top: 28px; border-radius: 27px; font-size: 45px; box-shadow: 0 14px 30px rgba(16,173,100,.14); }
.benefit-card.paid h3 { max-width: 470px; font-size: clamp(2rem, 3vw, 2.8rem); }
.benefit-card:not(.paid) { display: grid; grid-template-columns: 72px minmax(0, 1fr); grid-template-rows: auto 1fr auto; column-gap: 22px; align-items: start; }
.benefit-card:not(.paid) .benefit-number { grid-column: 2; grid-row: 1; justify-self: end; }
.benefit-card:not(.paid) .benefit-icon { grid-column: 1; grid-row: 1 / 3; width: 62px; height: 62px; margin: 0; border-radius: 18px; font-size: 31px; }
.benefit-card:not(.paid) > div { grid-column: 2; grid-row: 2; margin-top: 11px; }
.benefit-card:not(.paid) .benefit-tag { grid-column: 2; grid-row: 3; }
.benefit-label { margin: 0 0 9px; color: var(--orange); font: .62rem var(--mono); letter-spacing: .09em; }
.commission .benefit-label { color: #7be7ae; }
.benefit-card h3 { margin: 0 0 13px; font-size: 1.45rem; line-height: 1.2; letter-spacing: -.035em; }
.benefit-card div > p:last-child { margin: 0; color: var(--muted); font-size: .88rem; line-height: 1.65; }
.commission div > p:last-child { color: rgba(255,255,255,.64); }
.benefit-tag { margin-top: 24px; padding-top: 18px; border-top: 1px solid var(--line); color: var(--muted); font: .61rem var(--mono); line-height: 1.55; }
.commission .benefit-tag { border-color: rgba(255,255,255,.16); color: rgba(255,255,255,.56); }
.benefit-footnote { margin-top: 18px; padding: 20px 24px; display: grid; grid-template-columns: auto 1fr auto; align-items: center; gap: 16px; border-radius: 16px; background: var(--green); color: var(--white); }
.benefit-footnote > .material-symbols-rounded { width: 44px; height: 44px; display: grid; place-items: center; border-radius: 13px; background: rgba(255,255,255,.16); font-size: 25px; }
.benefit-footnote p { margin: 0; color: rgba(255,255,255,.82); font-size: .84rem; }
.benefit-footnote strong { color: var(--white); }
.benefit-footnote a { display: inline-flex; align-items: center; gap: 7px; font-size: .78rem; font-weight: 800; white-space: nowrap; }
.benefit-footnote a .material-symbols-rounded { font-size: 18px; }

.creator-section { background: #171714; color: var(--white); }
.creator-heading { grid-template-columns: 1fr; }
#creator-title { white-space: nowrap; }
.creator-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 20px; }
.creator-card { min-width: 0; }
.creator-video { position: relative; width: 100%; height: 500px; padding: 0; overflow: hidden; border: 0; border-radius: 20px; background: #2b2b27; cursor: pointer; }
.creator-video::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; background: linear-gradient(180deg, transparent 55%, rgba(0,0,0,.58)); }
.creator-video img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transition: transform .4s; }
.creator-video:hover img { transform: scale(1.035); }
.play-button { position: absolute; z-index: 3; left: 50%; top: 50%; width: 64px; height: 64px; display: grid; place-items: center; transform: translate(-50%,-50%); border-radius: 50%; background: var(--green); color: var(--white); font-size: 35px; box-shadow: 0 0 0 10px rgba(16,173,100,.2); }
.video-tag { position: absolute; z-index: 3; left: 16px; bottom: 16px; padding: 7px 10px; border-radius: 999px; background: var(--orange); color: var(--white); font: .58rem var(--mono); }
.creator-meta { padding: 16px 3px; display: flex; justify-content: space-between; gap: 20px; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15); }
.creator-meta div { min-width: 0; display: grid; }
.creator-meta strong { font-size: .92rem; }
.creator-meta span:not(.material-symbols-rounded) { overflow: hidden; color: rgba(255,255,255,.56); font-size: .72rem; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
.creator-meta > .material-symbols-rounded { color: #7be7ae; }

.trust { display: grid; grid-template-columns: .92fr 1.08fr; gap: 72px; align-items: center; }
.trust-visual { position: relative; min-height: 620px; }
.trust-photo-wrap { position: absolute; inset: 0 18% 0 0; overflow: hidden; border-radius: 42% 42% 20% 42%; background: var(--peach); }
.trust-photo-wrap img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
.trust-floating { position: absolute; right: 0; bottom: 52px; padding: 16px 18px; display: flex; align-items: center; gap: 12px; border-radius: 16px; background: var(--white); box-shadow: var(--shadow); }
.trust-floating .proof-faces img { border-color: var(--white); }
.trust-floating > div:last-child { display: grid; }
.trust-floating span { color: var(--muted); font-size: .68rem; }
.trust-copy h2 { font-size: clamp(2.7rem, 4vw, 4rem); }
.trust-lede { max-width: 620px; margin: 22px 0 0; color: var(--muted); font-size: .92rem; line-height: 1.7; }
.trust-metrics { margin-top: 26px; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; overflow: hidden; border: 1px solid var(--line); border-radius: 18px; background: var(--white); }
.trust-metrics > div { min-height: 104px; padding: 19px 20px; display: grid; grid-template-columns: 42px minmax(0, 1fr); align-items: center; gap: 13px; }
.trust-metrics > div:nth-child(odd) { border-right: 1px solid var(--line); }
.metric-icon { width: 42px; height: 42px; display: grid; place-items: center; border-radius: 13px; background: #e4f8eb; color: var(--green); font-size: 23px; }
.trust-metrics > div:nth-child(2) .metric-icon { background: var(--paper-warm); color: var(--orange); }
.metric-copy { min-width: 0; display: grid; gap: 4px; }
.trust-metrics strong { font-size: 1.35rem; line-height: 1.15; letter-spacing: -.04em; }
.trust-metrics .metric-copy span { color: var(--muted); font: .55rem var(--mono); text-transform: uppercase; }
.review-panel { margin-top: 18px; padding: 18px 20px; border-radius: 18px; background: var(--paper-warm); }
.review-panel-head { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; }
.review-panel-head > strong { font-size: .76rem; }
.review-panel-head > span { color: var(--muted); font: .58rem var(--mono); text-transform: uppercase; }
.review-slides { position: relative; min-height: 138px; margin-top: 14px; }
.review-slide { position: absolute; inset: 0; display: grid; grid-template-columns: 1fr auto; align-content: start; gap: 12px 18px; opacity: 0; pointer-events: none; transform: translateX(14px); transition: opacity .35s ease, transform .35s ease; }
.review-slide.active { opacity: 1; pointer-events: auto; transform: none; }
.review-user { display: flex; align-items: center; gap: 10px; }
.review-avatar { width: 42px; height: 42px; flex: 0 0 42px; display: block; object-fit: cover; border: 2px solid rgba(255,255,255,.9); border-radius: 50%; background: var(--orange); box-shadow: 0 5px 12px rgba(67,42,28,.13); }
.review-slide:nth-child(2) .review-avatar { background: var(--green); }
.review-slide:nth-child(3) .review-avatar { background: var(--ink); }
.review-user > span:last-child { display: grid; line-height: 1.25; }
.review-user strong { font-size: .78rem; }
.review-user small { color: var(--muted); font-size: .62rem; }
.review-stars { align-self: center; color: var(--yellow); font-size: .76rem; letter-spacing: .04em; }
.review-slide blockquote { grid-column: 1 / -1; margin: 0; font-size: 1rem; font-weight: 700; line-height: 1.45; letter-spacing: -.02em; }
.review-dots { display: flex; gap: 7px; }
.review-dots button { width: 7px; height: 7px; padding: 0; border: 0; border-radius: 50%; background: rgba(23,23,20,.2); cursor: pointer; transition: width .25s, border-radius .25s, background .25s; }
.review-dots button.active { width: 22px; border-radius: 999px; background: var(--green); }
.store-actions { margin-top: 28px; display: flex; gap: 12px; flex-wrap: wrap; }
.trust-store-actions { margin-top: 18px; }
.store-button { min-width: 164px; padding: 10px 14px; display: flex; align-items: center; gap: 10px; border-radius: 10px; background: var(--ink); color: var(--white); }
.store-logo { width: 29px; height: 29px; flex: 0 0 29px; }
.apple-logo { fill: var(--white); }
.google-play-logo { overflow: visible; }
.store-button span:last-child { display: grid; line-height: 1.1; }
.store-button small { color: rgba(255,255,255,.65); font-size: .56rem; }
.store-button strong { font-size: .85rem; }

.partner { margin-top: 0; padding-block: 46px; color: var(--white); background: var(--green); }
.partner-inner { min-height: 350px; display: grid; grid-template-rows: auto 1fr auto; justify-items: center; gap: 24px; }
.partner-app-icon { width: 166px; height: 58px; padding: 10px 12px; justify-self: start; display: flex; align-items: center; overflow: hidden; border: 2px solid rgba(255,255,255,.65); border-radius: 16px; background: var(--white); box-shadow: 0 12px 28px rgba(0,0,0,.12); }
.partner-app-icon img { width: 100%; max-width: none; height: auto; }
.partner .section-kicker { color: #d1ffe4; }
.partner-copy { align-self: center; display: grid; justify-items: center; text-align: center; }
.partner-copy h2 { margin-bottom: 28px; }
.partner-contacts { width: 100%; padding-top: 20px; display: flex; justify-content: center; gap: 12px; border-top: 1px solid rgba(255,255,255,.28); }
.partner-contact { min-width: 245px; padding: 11px 16px; display: flex; align-items: center; gap: 11px; border-radius: 14px; background: rgba(255,255,255,.1); transition: background .2s, transform .2s; }
.partner-contact:hover { background: rgba(255,255,255,.18); transform: translateY(-2px); }
.partner-contact > .contact-icon { width: 34px; height: 34px; flex: 0 0 34px; display: grid; place-items: center; border-radius: 10px; background: rgba(255,255,255,.16); font-size: 19px; }
.partner-contact > .contact-icon svg { width: 20px; height: 20px; fill: currentColor; }
.partner-contact > span:last-child { min-width: 0; display: grid; line-height: 1.25; }
.partner-contact small { color: rgba(255,255,255,.65); font: .56rem var(--mono); text-transform: uppercase; }
.partner-contact strong { font-size: .78rem; }

.video-modal { width: min(440px, calc(100% - 28px)); padding: 0; border: 0; border-radius: 20px; overflow: hidden; background: #111; color: var(--white); box-shadow: 0 30px 100px rgba(0,0,0,.5); }
.video-modal::backdrop { background: rgba(14,12,10,.78); backdrop-filter: blur(8px); }
.video-modal-bar, .video-fallback { padding: 13px 15px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 15px; }
.video-modal-bar button { width: 34px; height: 34px; display: grid; place-items: center; border: 0; border-radius: 50%; background: rgba(255,255,255,.1); color: var(--white); cursor: pointer; }
.video-frame-wrap { aspect-ratio: 9 / 16; background: #000; }
.video-frame-wrap iframe { width: 100%; height: 100%; border: 0; }
.video-fallback { color: rgba(255,255,255,.58); font-size: .7rem; }
.video-fallback a { display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; color: #7be7ae; font-weight: 700; }
.video-fallback .material-symbols-rounded { font-size: 15px; }

.reveal { opacity: 0; transform: translateY(22px); transition: opacity .62s ease, transform .62s ease; }
.reveal.visible { opacity: 1; transform: none; }
:focus-visible { outline: 3px solid #86caff; outline-offset: 3px; }

@media (max-width: 980px) {
  .nav { grid-template-columns: 150px 1fr auto; }
  .nav-links { gap: 20px; }
  .nav-links a:nth-child(4) { display: none; }
  .hero { min-height: 0; grid-template-columns: 1fr; padding-top: 52px; }
  .hero-copy { text-align: center; }
  .hero-copy h1, .hero-lede { margin-inline: auto; }
  .eyebrow-pill, .hero-actions, .social-proof { margin-left: auto; margin-right: auto; justify-content: center; }
  .hero-visual { width: min(690px, 100%); margin: auto; }
  .value-section > .shell { width: min(720px, calc(100% - 48px)); }
  .value-section .center-heading h2 { white-space: normal; }
  .value-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 24px; }
  .value-card { min-height: 0; }
  .value-card h3 { font-size: clamp(1.75rem, 4.5vw, 2.2rem); }
  .value-card p { font-size: 1.08rem; }
  .section-heading { grid-template-columns: 1fr; gap: 18px; }
  .benefit-grid { grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr); }
  .trust { grid-template-columns: 1fr; }
  .trust-visual { min-height: 570px; }
  .partner-inner { gap: 24px; }
}

@media (max-width: 720px) {
  .shell { width: min(100% - 28px, 1180px); }
  .section { padding-block: 82px; }
  .nav { min-height: 68px; grid-template-columns: 1fr auto auto; gap: 10px; }
  .brand img { width: 112px; }
  .menu-toggle { display: grid; place-items: center; }
  .nav-links { position: absolute; left: 14px; right: 14px; top: 72px; padding: 14px; display: none; align-items: stretch; flex-direction: column; gap: 0; border: 1px solid var(--line); border-radius: 16px; background: var(--white); box-shadow: var(--shadow); }
  .nav-links.open { display: flex; }
  .nav-links a, .nav-links a:nth-child(4) { display: block; padding: 12px; }
  .nav-links a::after { display: none; }
  .nav-cta { min-height: 40px; padding-inline: 14px; font-size: .73rem; }
  .nav-cta .material-symbols-rounded { display: none; }
  .nav-actions { gap: 6px; }
  .language-switch { padding: 2px; }
  .language-switch button { min-width: 35px; min-height: 32px; padding-inline: 7px; font-size: .63rem; }
  .hero { padding-block: 48px 64px; gap: 34px; }
  h1 { font-size: clamp(3rem, 14vw, 4.2rem); }
  h1 > span, h1 em { white-space: normal; }
  .hero-actions { flex-direction: column; gap: 10px; }
  .button-large { width: 100%; }
  .hero-visual { min-height: 390px; }
  .hero-art-panel { width: 100%; }
  .floating-card { padding: 10px; }
  .floating-card .card-icon { width: 34px; height: 34px; }
  .import-card { left: 0; top: 55%; }
  .source-card { right: 0; bottom: 2%; }
  .hero-sticker { top: 5%; }
  .center-heading { margin-bottom: 42px; }
  #value-title { white-space: normal; }
  .center-heading h2, .section-heading h2, .trust-copy h2, .partner h2 { font-size: clamp(2.4rem, 11vw, 3.4rem); }
  .value-section { padding-block: 68px 82px; }
  .value-section > .shell { width: min(100% - 28px, 720px); }
  .value-section .center-heading { margin-bottom: 34px; }
  .value-section .center-heading h2 { font-size: clamp(2.45rem, 11.5vw, 3.5rem); }
  .value-card { border-radius: 20px; }
  .value-card-copy { padding: 14px 24px 28px; }
  .value-card h3 { font-size: 1.7rem; }
  .value-card p { font-size: 1rem; }
  .benefit-grid, .creator-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .benefit-grid { grid-template-rows: auto; }
  .benefit-card.paid { min-height: 390px; grid-row: auto; padding: 26px; }
  .benefit-card.paid h3 { font-size: 2rem; }
  .benefit-card:not(.paid) { min-height: 300px; display: flex; flex-direction: column; }
  .benefit-card:not(.paid) .benefit-number { align-self: flex-end; }
  .benefit-card:not(.paid) .benefit-icon { width: 62px; height: 62px; margin: 10px 0 26px; }
  .benefit-card:not(.paid) > div { margin-top: auto; }
  .benefit-card:not(.paid) .benefit-tag { margin-top: 20px; }
  .benefit-footnote { grid-template-columns: auto 1fr; }
  .benefit-footnote a { grid-column: 2; }
  .creator-video { height: 570px; }
  .trust-visual { min-height: 430px; }
  .trust-photo-wrap { right: 8%; }
  .trust-floating { right: 0; bottom: 30px; }
  .trust-metrics > div { min-height: 122px; grid-template-columns: 1fr; align-content: center; gap: 9px; }
  .metric-icon { width: 36px; height: 36px; border-radius: 11px; font-size: 20px; }
  .trust-metrics strong { font-size: 1.2rem; }
  .review-panel-head { align-items: flex-start; flex-direction: column; gap: 4px; }
  .store-button { min-width: 0; flex: 1 1 145px; }
  .partner { padding-block: 30px 34px; }
  .partner-inner { min-height: 430px; }
  .partner-app-icon { width: 148px; height: 50px; padding: 8px 10px; border-radius: 14px; }
  .partner-copy { width: 100%; }
  .partner-copy h2 { margin-bottom: 24px; }
  .partner-contacts { display: grid; gap: 8px; }
  .partner-contact { width: 100%; min-width: 0; }
  #creator-title,
  #creator-mobile-title { font-size: clamp(1.85rem, 8.6vw, 2.4rem); letter-spacing: -.06em; }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  *, *::before, *::after { scroll-behavior: auto !important; transition-duration: .01ms !important; }
  .reveal { opacity: 1; transform: none; }
}

/* Yellow editorial hero — version 2 */
.site-header { background: var(--hero-yellow-gradient); border-bottom: 0; box-shadow: none; backdrop-filter: none; }
.nav { min-height: 92px; }
.nav-links a { padding-block: 35px; }
.nav-links a::after { bottom: 27px; background: #19352a; }
.nav-cta { background: #24382d; box-shadow: none; }
.nav-cta:hover { background: #17291f; }

.hero { position: relative; isolation: isolate; height: 780px; min-height: 780px; padding: 0; display: block; overflow: hidden; color: #173127; background: linear-gradient(180deg, rgba(255,255,255,0) 0%, rgba(220,161,18,.12) 100%), var(--hero-yellow-gradient); }
.hero::before { content: ""; position: absolute; z-index: 0; inset: 0; pointer-events: none; background: radial-gradient(circle at 74% 24%, rgba(255,255,255,.34) 0%, rgba(255,255,255,.12) 18%, transparent 39%), radial-gradient(circle at 15% 82%, rgba(255,249,202,.42) 0%, rgba(255,249,202,.14) 20%, transparent 42%), radial-gradient(circle at 93% 78%, rgba(164,108,0,.15) 0%, transparent 30%); -webkit-mask-image: linear-gradient(to bottom, transparent 0%, #000 14%, #000 100%); mask-image: linear-gradient(to bottom, transparent 0%, #000 14%, #000 100%); }
.hero-stage { position: relative; z-index: 1; height: 780px; }
.hero-panel { position: absolute; z-index: 0; top: 42px; left: calc((100% - 100vw) / 2); width: min(66vw, 770px); height: 424px; border-radius: 0 190px 190px 0; background: rgba(255,254,243,.96); box-shadow: inset -42px -20px 70px rgba(219,205,168,.14); }
.hero-copy { position: absolute; z-index: 3; top: 83px; left: 56px; width: 50%; text-align: left; }
.hero-eyebrow { margin: 0 0 10px; color: #62a83e; font-size: clamp(1.3rem, 2.1vw, 2rem); font-weight: 700; letter-spacing: -.04em; }
.hero h1 { margin: 0; color: #173127; font-size: clamp(4.8rem, 8vw, 6.25rem); font-weight: 800; line-height: .88; letter-spacing: -.075em; }
.hero h1 span { display: block; white-space: nowrap; }
.hero-lede { max-width: 480px; margin: 18px 0 0; color: #77776f; font-size: 1.02rem; line-height: 1.5; }
.hero-food { position: absolute; z-index: 2; margin: 0; overflow: visible; border: 0; border-radius: 50%; background: transparent; box-shadow: none; }
.hero-food img { width: 100%; height: 100%; object-fit: contain; filter: drop-shadow(0 18px 15px rgba(72,50,8,.3)); }
.hero-food-main { top: 58px; left: 54%; width: min(38vw, 450px); aspect-ratio: 1; border: 0; background: transparent; }
.hero-food-main img { object-position: center; transform: translateY(-4px); filter: drop-shadow(0 28px 20px rgba(72,50,8,.34)); }
.hero-food-top { z-index: 1; top: 26px; right: -55px; width: 150px; aspect-ratio: 1; animation: hero-float-top 7s ease-in-out infinite; will-change: translate; }
.hero-food-top img { object-position: center; transform: translateY(-3px) rotate(3deg) scale(.98); }
.hero-food-bottom { z-index: 1; right: -28px; bottom: 70px; width: 180px; aspect-ratio: 1; animation: hero-float-bottom 7.8s ease-in-out -2.2s infinite; will-change: translate; }
.hero-food-bottom img { object-position: center; transform: translateY(-4px) rotate(-3deg) scale(.98); }
.hero-fruit-orange { position: absolute; z-index: 2; left: -38px; bottom: 10px; width: 198px; margin: 0; pointer-events: none; animation: hero-fruit-float 8.5s ease-in-out -1.4s infinite; }
.hero-fruit-orange img { display: block; width: 100%; height: auto; filter: drop-shadow(0 20px 18px rgba(116,72,0,.3)); }

@keyframes hero-float-top {
  0%, 100% { translate: 0 -22px; }
  50% { translate: 0 24px; }
}

@keyframes hero-float-bottom {
  0%, 100% { translate: 0 24px; }
  50% { translate: 0 -24px; }
}

@keyframes hero-fruit-float {
  0%, 100% { transform: translate3d(0, 6px, 0) rotate(-8deg); }
  50% { transform: translate3d(0, -8px, 0) rotate(-4deg); }
}
.hero-cta { position: absolute; z-index: 4; left: 54px; bottom: 256px; min-width: 205px; min-height: 58px; padding: 0 25px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 11px; translate: 0 -20px; border-radius: 11px; background: #5147cb; color: #fff; font-size: .95rem; font-weight: 800; box-shadow: 8px 8px 0 rgba(56,45,130,.18); transition: transform .2s, box-shadow .2s, background .2s; }
.hero-cta:hover { background: #4339b6; box-shadow: 5px 5px 0 rgba(56,45,130,.2); transform: translate(3px, 3px); }
.hero-cards { position: absolute; z-index: 5; left: 50%; right: auto; bottom: 34px; width: min(720px, 72vw); translate: -50% 0; display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 18px; }
.hero-card { min-width: 0; min-height: 130px; padding: 13px 17px; display: grid; grid-template-columns: 100px minmax(0, 1fr); align-items: center; gap: 16px; border-radius: 28px; background: rgba(255,255,255,.96); box-shadow: 0 14px 34px rgba(85,65,18,.13); }
.hero-card > img { width: 100px; height: 100px; object-fit: cover; border: 4px solid #fff; border-radius: 50%; box-shadow: 0 7px 18px rgba(46,43,28,.17); }
.hero-card-copy { min-width: 0; display: grid; align-content: center; gap: 14px; }
.hero-card-head { min-width: 0; display: grid; grid-template-columns: minmax(0,1fr); align-items: start; gap: 2px; }
.hero-card-head strong { grid-row: 2; color: #589b38; font-size: 1.08rem; line-height: 1.12; letter-spacing: -.025em; white-space: nowrap; }
.hero-card-rating { grid-row: 1; justify-self: end; display: inline-flex; align-items: center; gap: 3px; color: #242b21; font-size: .83rem; font-weight: 800; white-space: nowrap; }
.hero-card-rating .material-symbols-rounded { color: #f4bd1f; font-size: 18px; font-variation-settings: "FILL" 1, "wght" 600, "GRAD" 0, "opsz" 20; }
.hero-card-button { width: max-content; min-width: 100px; min-height: 34px; padding: 0 15px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; border-radius: 9px; background: #e4b72d; color: #fff; font-size: .76rem; font-weight: 800; box-shadow: 0 5px 12px rgba(174,126,9,.18); transition: transform .2s, background .2s; }
.hero-card-button:hover { background: #d6a91d; transform: translateY(-2px); }
.hero-spark { position: absolute; z-index: 3; color: rgba(255,255,255,.92); }
.hero-spark-one { right: 26%; bottom: 188px; font-size: 33px; transform: rotate(12deg); }
.hero-spark-two { right: 30%; bottom: 144px; font-size: 15px; }

@media (max-width: 980px) {
  .nav { min-height: 82px; }
  .hero { min-height: 770px; }
  .hero-stage { height: 770px; }
  .hero-panel { left: -24px; width: 72vw; height: 405px; }
  .hero-copy { top: 76px; left: 28px; width: 53%; text-align: left; }
  .hero h1 { font-size: clamp(4rem, 8.6vw, 5.4rem); }
  .hero-lede { margin-inline: 0; }
  .hero-food-main { left: 51%; width: min(44vw, 430px); }
  .hero-food-top { right: -34px; }
  .hero-fruit-orange { left: -42px; bottom: 8px; width: 180px; }
  .hero-cards { width: min(700px, 76vw); }
}

@media (max-width: 720px) {
  .site-header { background: var(--hero-yellow-gradient); }
  .nav { min-height: 68px; }
  .nav-links { top: 72px; }
  .hero { min-height: 1010px; }
  .hero-stage { height: 1010px; }
  .hero-panel { top: 22px; left: -14px; width: calc(100% + 28px); height: 430px; border-radius: 0 105px 105px 0; }
  .hero-copy { top: 57px; left: 0; width: 86%; text-align: left; }
  .hero-eyebrow { margin-inline: 0; font-size: 1.16rem; }
  .hero h1 { font-size: clamp(4rem, 18.5vw, 5.5rem); }
  .hero h1 span { white-space: nowrap; }
  .hero-lede { max-width: 88%; margin: 16px 0 0; font-size: .9rem; line-height: 1.45; }
  .hero-food-main { top: 365px; left: auto; right: -42px; width: min(84vw, 410px); }
  .hero-food-top { top: 330px; left: -38px; right: auto; width: 116px; }
  .hero-food-bottom { display: none; }
  .hero-fruit-orange { display: none; }
  .hero-cta { left: 0; bottom: 310px; min-width: 184px; min-height: 54px; }
  .hero-cards { left: 0; right: 0; bottom: 24px; width: 100%; translate: 0; grid-template-columns: 1fr; gap: 10px; }
  .hero-card { min-height: 113px; grid-template-columns: 84px minmax(0,1fr); border-radius: 22px; }
  .hero-card > img { width: 84px; height: 84px; }
  .hero-card-copy { gap: 10px; }
  .hero-spark-one { right: 39%; bottom: 330px; }
  .hero-spark-two { right: 34%; bottom: 287px; }
}

@media (max-width: 420px) {
  .hero-copy { width: 94%; }
  .hero h1 { font-size: 4rem; }
  .hero-card { grid-template-columns: 72px minmax(0,1fr); }
  .hero-card > img { width: 72px; height: 72px; }
  .hero-card-head strong { font-size: .96rem; }
}

@media (min-width: 1400px) and (min-aspect-ratio: 4 / 3) {
  .nav.shell { width: min(calc(100% - 48px), 2280px); max-width: 2280px; padding-inline: 24px; }
  .nav { grid-template-columns: 220px 1fr auto; }
  .nav-links { gap: clamp(34px, 2.4vw, 64px); font-size: .9rem; }
  .brand img { width: 142px; }
  .nav-cta { min-height: 50px; padding-inline: 25px; }

  .hero { height: max(780px, calc(100svh - 92px)); min-height: max(780px, calc(100svh - 92px)); }
  .hero-stage.shell { width: min(100%, 2280px); max-width: 2280px; height: 100%; }
  .hero-panel { top: 5%; left: calc((100% - 100vw) / 2 + 30px); width: min(58vw, 1320px); height: 58%; border-radius: 0 clamp(190px, 12vw, 300px) clamp(190px, 12vw, 300px) 0; }
  .hero-copy { top: 10%; left: calc((100% - 100vw) / 2 + clamp(56px, 5vw, 128px) + 30px); width: min(44%, 800px); }
  .hero-eyebrow { margin-bottom: 14px; font-size: clamp(1.7rem, 1.5vw, 2.25rem); }
  .hero h1 { font-size: clamp(6.5rem, 5vw, 8rem); line-height: .88; }
  .hero-lede { max-width: 650px; margin-top: 25px; font-size: clamp(1.05rem, .95vw, 1.35rem); }

  .hero-food-main { top: 5.5%; left: calc(44% + 30px); width: min(34vw, 690px); }
  .hero-food-top { top: 2.5%; right: 4.7%; width: clamp(170px, 9vw, 220px); }
  .hero-food-bottom { right: 4.7%; bottom: 8%; width: clamp(190px, 9vw, 225px); }
  .hero-fruit-orange { left: 1%; bottom: 2.5%; width: clamp(210px, 11vw, 270px); }

  .hero-cta { left: calc((100% - 100vw) / 2 + clamp(56px, 5vw, 128px) + 30px); min-width: 230px; min-height: 64px; font-size: 1.02rem; }
  html[lang="en"] .hero-cta { top: calc(10% + clamp(390px, 21vw, 474px)); bottom: auto; translate: 0; }
  html[lang="ja"] .hero-cta { bottom: 37%; translate: 0 -196px; }
  .hero-cards { left: 50%; right: auto; bottom: 6%; width: min(900px, 50vw); translate: -50% 0; gap: 22px; }
  .hero-card { min-height: 138px; padding: 16px 20px; grid-template-columns: 106px minmax(0,1fr); border-radius: 28px; }
  .hero-card > img { width: 106px; height: 106px; }
  .hero-card-head strong { font-size: 1.16rem; }
  .hero-card-rating { font-size: .9rem; }
  .hero-spark-one { right: 31%; bottom: 23%; font-size: 39px; }
  .hero-spark-two { right: 35%; bottom: 19%; }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .hero-food-top,
  .hero-food-bottom { animation: none; translate: none; }
  .hero-fruit-orange { animation: none; transform: rotate(-6deg); }
}

/* Benefits module — three-card reference layout */
.benefits { scroll-margin-top: 16px; }
.benefits.shell { width: min(1604px, calc(100% - 68px)); max-width: 1604px; }
.benefits { padding-block: clamp(80px, 5.7vw, 96px) 104px; }
.benefits-heading { position: relative; width: max-content; max-width: 100%; margin: 0 auto clamp(40px, 3.4vw, 56px); text-align: center; }
.benefits-heading h2 { margin: 0; font-size: clamp(3rem, 5vw, 5rem); font-weight: 800; line-height: 1; letter-spacing: -.065em; }
.benefits-heading h2 span { color: var(--green-dark); }
.benefits-heading-accent { position: absolute; right: -52px; top: -24px; color: #53ba86; font-size: 48px; transform: rotate(-8deg); }

.benefits .benefit-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); grid-template-rows: none; gap: 18px; }
.benefits .benefit-card,
.benefits .benefit-card.paid,
.benefits .benefit-card:not(.paid) { position: relative; min-width: 0; min-height: 0; aspect-ratio: .87; padding: 30px 28px; display: block; overflow: hidden; grid-row: auto; border: 1px solid rgba(17,81,55,.12); border-radius: 26px; background: #f3fffa; box-shadow: 0 16px 40px rgba(57,50,35,.08); transition: transform .25s ease, box-shadow .25s ease; }
.benefits .benefit-card:hover { transform: translateY(-7px); box-shadow: 0 22px 52px rgba(57,50,35,.14); }
.benefits .benefit-card.commission { border-color: #24231f; background: #1c1c19; color: #fff; }
.benefits .benefit-card.perks { border-color: rgba(145,98,63,.14); background: #fff9f5; }
.benefits .benefit-card-intro { position: relative; z-index: 2; margin: 0; display: flex; align-items: center; gap: 20px; }
.benefits .benefit-icon,
.benefits .benefit-card.paid .benefit-icon,
.benefits .benefit-card:not(.paid) .benefit-icon { width: clamp(72px, 5.8vw, 98px); height: clamp(72px, 5.8vw, 98px); flex: 0 0 clamp(72px, 5.8vw, 98px); margin: 0; display: grid; place-items: center; border-radius: clamp(22px, 1.8vw, 30px); background: #dff8e9; color: var(--green); font-size: clamp(38px, 3vw, 50px); box-shadow: none; transform: none; }
.benefits .benefit-card.commission .benefit-icon { background: #ff6647; color: #fff; }
.benefits .benefit-card.perks .benefit-icon { background: #fff1bd; color: var(--orange); }
.benefits .benefit-card .benefit-label { margin: 0; color: #07945b; font-family: var(--mono); font-size: clamp(1.12rem, 1.1vw, 1.35rem); font-weight: 800; line-height: 1.15; letter-spacing: .035em; white-space: nowrap; }
.benefits .commission .benefit-label { color: #ff785d; }
.benefits .perks .benefit-label { color: var(--orange); }
.benefits .benefit-card h3,
.benefits .benefit-card.paid h3 { position: relative; z-index: 2; max-width: none; margin: 18px 0 5px; font-size: clamp(1.25rem, 1.8vw, 1.8rem); font-weight: 800; line-height: 1.08; letter-spacing: -.055em; white-space: nowrap; }
.benefits .benefit-summary { position: relative; z-index: 2; margin: 0; color: #77746f; font-size: clamp(.9rem, 1.15vw, 1.12rem); line-height: 1.4; }
.benefits .commission .benefit-summary { color: rgba(255,255,255,.75); }
.benefits .benefit-art { position: absolute; z-index: 1; left: 0; right: 0; bottom: 0; width: 100%; height: 58%; object-fit: cover; object-position: center bottom; pointer-events: none; }

@media (max-width: 900px) {
  .benefits.shell { width: min(100% - 28px, 560px); }
  .benefits-heading { width: min(100%, 560px); }
  .benefits-heading h2 { font-size: clamp(2.7rem, 8.5vw, 4.2rem); }
  .benefits-heading-accent { right: 4px; top: -36px; }
  .benefits .benefit-grid { max-width: 560px; margin-inline: auto; grid-template-columns: 1fr; gap: 18px; }
  .benefits .benefit-card,
  .benefits .benefit-card.paid,
  .benefits .benefit-card:not(.paid) { aspect-ratio: .9; padding: 28px 26px; }
}

@media (max-width: 480px) {
  .benefits { padding-block: 76px 84px; }
  .benefits-heading { margin-bottom: 42px; }
  .benefits-heading h2 { font-size: 2.65rem; }
  .benefits-heading-accent { right: 0; top: -34px; font-size: 38px; }
  .benefits .benefit-card,
  .benefits .benefit-card.paid,
  .benefits .benefit-card:not(.paid) { min-height: 420px; aspect-ratio: auto; padding: 23px 22px; border-radius: 22px; }
  .benefits .benefit-icon,
  .benefits .benefit-card.paid .benefit-icon,
  .benefits .benefit-card:not(.paid) .benefit-icon { width: 62px; height: 62px; flex-basis: 62px; border-radius: 18px; font-size: 32px; }
  .benefits .benefit-card-intro { gap: 14px; }
  .benefits .benefit-card h3,
  .benefits .benefit-card.paid h3 { margin-top: 15px; font-size: 1.48rem; white-space: normal; }
  .benefits .benefit-summary { font-size: .9rem; }
  .benefits .benefit-art { height: 57%; }
}

/* Partnership finale — rebuilt from the supplied food-editorial reference */
.partner {
  position: relative;
  isolation: isolate;
  height: clamp(480px, 42.85vw, 821px);
  min-height: 0;
  margin-top: 0;
  padding: 0;
  overflow: hidden;
  color: #fff;
  background: #079554;
}

.partner::after {
  content: "";
  position: absolute;
  z-index: 1;
  left: 20%;
  right: 20%;
  bottom: 28.7%;
  height: 1px;
  background: rgba(255, 255, 255, .32);
}

.partner-inner {
  position: relative;
  z-index: 3;
  width: min(100%, 1916px);
  height: 100%;
  min-height: 0;
  margin-inline: auto;
  display: block;
}

.partner-scene {
  position: absolute;
  z-index: 2;
  display: block;
  pointer-events: none;
  user-select: none;
}

.partner-scene-left {
  left: 0;
  top: 16.56%;
  width: 26.88%;
  height: 83.44%;
  object-fit: fill;
  -webkit-mask-image: linear-gradient(to right, #000 calc(100% - 32px), transparent 100%);
  mask-image: linear-gradient(to right, #000 calc(100% - 32px), transparent 100%);
}

.partner-scene-right {
  top: 0;
  right: 0;
  width: 26.93%;
  height: 100%;
  object-fit: fill;
  -webkit-mask-image: linear-gradient(to right, transparent 0, #000 32px);
  mask-image: linear-gradient(to right, transparent 0, #000 32px);
}

.partner .partner-app-icon {
  position: absolute;
  z-index: 5;
  top: 4.1%;
  left: 1.55%;
  width: 15.35%;
  height: auto;
  min-width: 0;
  padding: 0;
  display: block;
  overflow: visible;
  border: 0;
  border-radius: 0;
  background: transparent;
  box-shadow: none;
}

.partner-copy {
  position: absolute;
  z-index: 6;
  top: 18.5%;
  left: 50%;
  width: min(49.5%, 950px);
  display: grid;
  justify-items: center;
  text-align: center;
  transform: translateX(-50%);
}

.partner-copy.reveal.visible {
  transform: translateX(-50%);
}

.partner-kicker {
  width: min(470px, 55%);
  margin: 0 0 4.6%;
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr auto 1fr;
  align-items: center;
  gap: clamp(14px, 1.55vw, 30px);
  color: rgba(255, 255, 255, .97);
  font: 700 clamp(.72rem, 1.08vw, 1.28rem) var(--mono);
  letter-spacing: .22em;
  white-space: nowrap;
}

.partner-kicker span {
  height: 1px;
  background: rgba(255, 255, 255, .78);
}

.partner-copy h2 {
  margin: 0;
  color: #fff;
  font-size: clamp(3rem, 4.45vw, 5.32rem);
  font-weight: 800;
  line-height: 1.12;
  letter-spacing: -.045em;
}

.partner-copy h2 > span {
  position: relative;
  display: inline-block;
  color: #f3c87a;
}

.partner-copy h2 > span::after {
  content: "";
  position: absolute;
  left: 12%;
  right: 3%;
  bottom: -.16em;
  height: .09em;
  border-radius: 999px;
  background: #f3c87a;
  transform: rotate(-3deg);
}

.partner-button {
  width: clamp(290px, 25.4vw, 486px);
  height: clamp(67px, 5.85vw, 112px);
  margin-top: clamp(24px, 2vw, 38px);
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: clamp(18px, 2vw, 36px);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(13, 37, 31, .96);
  color: #fff;
  box-shadow: 0 18px 45px rgba(0, 48, 34, .22);
  font-size: clamp(1.04rem, 1.55vw, 1.86rem);
  font-weight: 800;
  line-height: 1;
  transition: transform .2s ease, background .2s ease;
}

.partner-button:hover {
  background: #102d25;
  transform: translateY(-3px);
}

.partner-button .material-symbols-rounded {
  font-size: 1.28em;
}

.partner-contacts {
  position: absolute;
  z-index: 6;
  left: 50%;
  bottom: 12.2%;
  width: min(45.8%, 878px);
  padding: 0;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 18px;
  border: 0;
  transform: translateX(-50%);
}

.partner-contacts.reveal.visible {
  transform: translateX(-50%);
}

.partner-contact {
  width: 100%;
  min-width: 0;
  height: clamp(62px, 5.45vw, 104px);
  padding: clamp(11px, 1.3vw, 24px) clamp(16px, 1.55vw, 30px);
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: clamp(13px, 1.15vw, 22px);
  border-radius: clamp(14px, 1.5vw, 25px);
  background: rgba(255, 255, 255, .105);
  color: #fff;
  backdrop-filter: blur(7px);
  transition: background .2s ease, transform .2s ease;
}

.partner-contact:hover {
  background: rgba(255, 255, 255, .17);
  transform: translateY(-3px);
}

.partner-contact > .contact-icon {
  width: clamp(38px, 3.2vw, 62px);
  height: clamp(38px, 3.2vw, 62px);
  flex: 0 0 clamp(38px, 3.2vw, 62px);
  display: grid;
  place-items: center;
  border-radius: clamp(11px, 1vw, 17px);
  background: rgba(255, 255, 255, .14);
  color: #fff;
  font-size: clamp(21px, 1.75vw, 34px);
}

.partner-contact > .contact-icon svg {
  width: 55%;
  height: 55%;
  fill: currentColor;
}

.partner-contact > span:last-child {
  min-width: 0;
  display: grid;
  gap: 4px;
  line-height: 1.12;
  text-align: left;
}

.partner-contact small {
  color: rgba(255, 255, 255, .78);
  font: 500 clamp(.58rem, .75vw, .88rem) var(--body);
  letter-spacing: .08em;
  text-transform: uppercase;
}

.partner-contact strong {
  overflow: hidden;
  color: #fff;
  font-size: clamp(.78rem, 1.2vw, 1.42rem);
  font-weight: 800;
  text-overflow: ellipsis;
  white-space: nowrap;
}

@media (max-width: 900px) {
  .partner {
    height: 760px;
  }

  .partner::after {
    left: 6%;
    right: 6%;
    bottom: 24%;
  }

  .partner .partner-app-icon {
    top: 24px;
    left: 22px;
    width: 188px;
  }

  .partner-copy {
    top: 128px;
    width: calc(100% - 36px);
  }

  .partner-kicker {
    width: min(430px, 78%);
    margin-bottom: 30px;
  }

  .partner-copy h2 {
    font-size: clamp(2.85rem, 7.4vw, 4.15rem);
  }

  .partner-button {
    margin-top: 34px;
  }

  .partner-scene-left {
    top: auto;
    bottom: 0;
    width: 42%;
    height: auto;
    opacity: .46;
  }

  .partner-scene-right {
    top: auto;
    bottom: 0;
    width: 42%;
    height: auto;
    opacity: .52;
  }

  .partner-contacts {
    bottom: 36px;
    width: min(660px, calc(100% - 36px));
  }
}

@media (max-width: 620px) {
  .partner {
    height: 820px;
  }

  .partner::after {
    bottom: 31%;
  }

  .partner .partner-app-icon {
    width: 164px;
  }

  .partner-copy {
    top: 122px;
  }

  .partner-kicker {
    width: 92%;
    gap: 11px;
    font-size: .66rem;
    letter-spacing: .16em;
  }

  .partner-copy h2 {
    font-size: clamp(2.5rem, 11vw, 3.45rem);
  }

  .partner-button {
    width: min(360px, calc(100% - 24px));
    height: 72px;
    font-size: 1.08rem;
  }

  .partner-contacts {
    bottom: 26px;
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 9px;
  }

  .partner-contact {
    height: 72px;
  }

  .partner-scene-left,
  .partner-scene-right {
    width: 62%;
    opacity: .3;
  }
}

/* Final partnership artwork — preserve the supplied HD background and transparent content as separate native-resolution layers. */
.partner {
  position: relative;
  display: block;
  width: 100%;
  height: auto;
  min-height: 0;
  aspect-ratio: 3344 / 941;
  padding: 0;
  overflow: hidden;
  background: #008b50;
}

.partner::before,
.partner::after {
  display: none;
}

.partner-background-image {
  position: absolute;
  inset: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  display: block;
  object-fit: cover;
  object-position: center;
}

.partner-content-image {
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 25%;
  z-index: 1;
  display: block;
  width: 50%;
  height: auto;
  pointer-events: none;
}

.partner-ja-content { display: none; }

.partner-native-cta,
.partner-native-contact {
  position: absolute;
  z-index: 2;
  color: #fff;
  text-decoration: none;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  text-rendering: geometricPrecision;
}

.partner-native-cta:focus-visible,
.partner-native-contact:focus-visible {
  outline: 3px solid #fff;
  outline-offset: 4px;
}

.partner-native-cta {
  left: 40.61%;
  top: 57.07%;
  width: 18.75%;
  height: 14.66%;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 11%;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .04);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(14, 27, 31, .96);
  font-size: clamp(.8rem, 1.1vw, 1.45rem);
  font-weight: 800;
  letter-spacing: -.025em;
  transition: background .2s ease, transform .2s ease;
}

.partner-native-cta:hover {
  background: rgba(18, 35, 39, 1);
  transform: translateY(-2px);
}

.partner-native-cta .material-symbols-rounded {
  font-size: 1.65em;
}

.partner-native-divider {
  position: absolute;
  left: 26.5%;
  top: 74.7%;
  z-index: 2;
  width: 47%;
  height: 1px;
  background: rgba(255, 255, 255, .58);
}

.partner-native-contacts {
  position: absolute;
  left: 33.82%;
  top: 78.75%;
  z-index: 2;
  width: 32.36%;
  height: 14.56%;
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 2.5%;
}

.partner-native-contact {
  position: relative;
  inset: auto;
  min-width: 0;
  height: 100%;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 6%;
  padding: 5%;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .08);
  border-radius: clamp(9px, 1.2vw, 22px);
  background: rgba(240, 255, 247, .16);
  transition: background .2s ease, transform .2s ease;
}

.partner-native-contact:hover {
  background: rgba(240, 255, 247, .23);
  transform: translateY(-2px);
}

.partner-line-contact {
  display: none;
  padding: 0;
  overflow: hidden;
  background: #fff;
}

.partner-line-contact:hover { background: #fff; }

.partner-line-contact img {
  display: block;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: contain;
}

html[lang="ja"] .partner-whatsapp-contact { display: none; }
html[lang="ja"] .partner-line-contact { display: flex; }

.partner-native-icon {
  height: 74%;
  aspect-ratio: 1;
  flex: 0 0 auto;
  display: grid;
  place-items: center;
  border-radius: 28%;
  background: #08a85d;
  font-size: clamp(.8rem, 1.15vw, 1.5rem);
}

.partner-native-contact > span:last-child {
  min-width: 0;
  display: grid;
  gap: 3px;
  line-height: 1.05;
}

.partner-native-contact small {
  color: rgba(255, 255, 255, .82);
  font: 600 clamp(.43rem, .48vw, .68rem) var(--body);
  letter-spacing: .08em;
  text-transform: uppercase;
}

.partner-native-contact strong {
  overflow: hidden;
  font-size: clamp(.64rem, .72vw, 1.05rem);
  font-weight: 700;
  text-overflow: ellipsis;
  white-space: nowrap;
}

@media (max-width: 700px) {
  .benefits .benefit-card .benefit-label { font-size: clamp(.84rem, 3.4vw, 1rem); letter-spacing: .025em; }
  .partner {
    aspect-ratio: 1672 / 941;
  }

  .partner-content-image {
    left: 0;
    width: 100%;
  }

  .partner-native-cta {
    left: 31.22%;
    width: 37.5%;
    font-size: clamp(.62rem, 2.45vw, .92rem);
  }

  .partner-native-divider {
    left: 3%;
    width: 94%;
  }

  .partner-native-contacts {
    left: 17.64%;
    width: 64.72%;
    gap: 2.5%;
  }

  .partner-native-contact {
    gap: 4%;
    padding: 4%;
    border-radius: 8px;
  }

  .partner-native-icon {
    font-size: clamp(.62rem, 2.5vw, .82rem);
  }

  .partner-native-contact small {
    font-size: clamp(.34rem, 1.25vw, .46rem);
  }

  .partner-native-contact strong {
    font-size: clamp(.43rem, 1.65vw, .6rem);
  }
}

/* Creator reference layout — exact desktop artwork with working video hotspots. */
.creator-reference-section {
  padding: 0;
  overflow: hidden;
  background: #006b3b;
}

.creator-reference-stage {
  position: relative;
  width: 100%;
}

.creator-reference-image {
  display: block;
  width: 100%;
  height: auto;
}

.creator-reference-play {
  position: absolute;
  z-index: 2;
  top: 54.2%;
  width: 7.35%;
  aspect-ratio: 1;
  padding: 0;
  border: 0;
  border-radius: 50%;
  background: transparent;
  cursor: pointer;
  transition: background .2s ease, transform .2s ease;
}

.creator-reference-play:hover {
  background: rgba(255, 255, 255, .12);
  transform: scale(1.04);
}

.creator-reference-play:focus-visible {
  outline: 4px solid #fff;
  outline-offset: 4px;
}

.creator-reference-play-one { left: 15.8%; }
.creator-reference-play-two { left: 46.5%; }
.creator-reference-play-three { left: 77.15%; }

.creator-mobile-layout {
  display: none;
}

@media (max-width: 700px) {
  .creator-reference-section {
    padding-block: 72px 86px;
    background: #171714;
  }

  .creator-reference-stage {
    display: none;
  }

  .creator-mobile-layout {
    display: block;
  }
}

/* Creator stories rebuilt as responsive live cards using the original video stills. */
.creator-real-section {
  min-height: 0;
  padding: 34px 0 42px;
  overflow: hidden;
  background:
    radial-gradient(circle at 52% 44%, rgba(30, 151, 84, .46), transparent 36%),
    radial-gradient(circle at 6% 10%, rgba(14, 105, 58, .82), transparent 31%),
    linear-gradient(135deg, #064f2d 0%, #05733e 54%, #043d25 100%);
  color: #fff;
}

.creator-real-shell {
  width: min(1500px, calc(100% - 80px));
  margin-inline: auto;
}

@media (min-width: 901px) {
  .creator-real-shell {
    zoom: .8;
  }
}

.creator-real-heading {
  margin: 0 auto 26px;
  text-align: center;
}

.creator-partnership-pill {
  display: inline-flex;
  min-height: 42px;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  margin: 0;
  padding: 0 34px;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .9);
  border-radius: 999px;
  color: rgba(255, 255, 255, .94);
  font: 600 .76rem/1 var(--body);
  letter-spacing: .32em;
  text-transform: uppercase;
}

.creator-real-heading h2 {
  margin: 18px 0 2px;
  color: #fff;
  font-size: clamp(3.15rem, 4.8vw, 5.25rem);
  line-height: .96;
  letter-spacing: -.055em;
}

.creator-real-heading h2 span {
  color: #f6d78d;
}

.creator-real-heading > p:last-child {
  margin: 8px 0 0;
  color: rgba(255, 255, 255, .9);
  font-size: clamp(1rem, 1.35vw, 1.35rem);
  line-height: 1.35;
}

.creator-real-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 18px;
}

.creator-real-card {
  min-width: 0;
  overflow: hidden;
  border: 1.5px solid rgba(255, 255, 255, .88);
  border-radius: 22px;
  background: #fff;
  color: #141414;
  box-shadow: 0 18px 38px rgba(0, 35, 19, .2);
}

.creator-real-media {
  position: relative;
  height: auto;
  aspect-ratio: 9 / 16;
  overflow: hidden;
  background: #123f2a;
}

.creator-real-video {
  position: absolute;
  inset: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  padding: 0;
  overflow: hidden;
  border: 0;
  background: transparent;
  cursor: pointer;
}

.creator-real-video::after {
  position: absolute;
  inset: 0;
  content: "";
  background: linear-gradient(180deg, rgba(0, 0, 0, .42), transparent 28%, transparent 72%, rgba(0, 0, 0, .12));
  pointer-events: none;
}

.creator-real-video > img {
  display: block;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  transition: transform .35s ease;
}

.creator-real-video:hover > img {
  transform: scale(1.025);
}

.creator-real-video:focus-visible {
  outline: 4px solid #fff;
  outline-offset: -6px;
}

.creator-real-play {
  position: absolute;
  z-index: 2;
  left: 50%;
  top: 53%;
  width: 84px;
  height: 84px;
  display: grid;
  place-items: center;
  border: 5px solid #fff;
  border-radius: 50%;
  background: linear-gradient(145deg, #63cc43, #07933f);
  box-shadow: 0 8px 20px rgba(0, 0, 0, .24);
  color: #fff;
  font-size: 2.6rem;
  transform: translate(-50%, -50%);
}

.creator-real-profile {
  position: absolute;
  z-index: 3;
  top: 15px;
  left: 15px;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  max-width: calc(100% - 66px);
  color: #fff;
  text-shadow: 0 1px 5px rgba(0, 0, 0, .55);
  pointer-events: none;
}

.creator-real-profile > img {
  width: 54px;
  height: 54px;
  flex: 0 0 54px;
  border: 2px solid #fff;
  border-radius: 50%;
  object-fit: cover;
  object-position: center 20%;
}

.creator-real-profile > span:nth-child(2) {
  min-width: 0;
  display: grid;
  gap: 2px;
}

.creator-real-profile strong,
.creator-real-profile small {
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
  white-space: nowrap;
}

.creator-real-profile strong {
  font-size: 1.08rem;
  line-height: 1.05;
}

.creator-real-profile small {
  color: rgba(255, 255, 255, .9);
  font-size: .82rem;
}

.creator-social-mark {
  width: 30px;
  height: 30px;
  flex: 0 0 30px;
  display: grid;
  place-items: center;
  overflow: hidden;
  border-radius: 8px;
  background: #050505;
}

.creator-social-mark img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  max-width: none;
  object-fit: contain;
}

.creator-more {
  position: absolute;
  z-index: 3;
  top: 17px;
  right: 12px;
  color: #fff;
  font-size: 1.8rem;
  text-shadow: 0 1px 4px rgba(0, 0, 0, .5);
  pointer-events: none;
}

.creator-real-tag {
  position: absolute;
  z-index: 3;
  left: 24px;
  bottom: 16px;
  display: inline-flex;
  min-height: 34px;
  align-items: center;
  padding: 0 24px;
  border-radius: 999px;
  color: #10150f;
  font: 800 .78rem/1 var(--body);
  letter-spacing: .04em;
  text-transform: uppercase;
  pointer-events: none;
}

.creator-real-tag-demo,
.creator-real-tag-family { background: #a9f58a; }
.creator-real-tag-pain { background: #ffb85f; }

.creator-real-copy {
  min-height: 104px;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 20px;
  padding: 19px 24px;
  background: #fff;
}

.creator-real-copy p {
  max-width: 310px;
  margin: 0;
  font-size: clamp(1rem, 1.28vw, 1.22rem);
  line-height: 1.28;
}

.creator-real-copy > span {
  width: 52px;
  height: 52px;
  flex: 0 0 52px;
  display: grid;
  place-items: center;
  border-radius: 50%;
  background: #edf4e4;
  font-size: 1.8rem;
}

@media (max-width: 900px) {
  .creator-real-section { padding: 54px 0 64px; }
  .creator-real-shell { width: min(680px, calc(100% - 32px)); }
  .creator-real-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 24px; }
  .creator-real-media { height: auto; aspect-ratio: 9 / 16; }
  .creator-real-heading { margin-bottom: 34px; }
}

@media (max-width: 560px) {
  .creator-real-section { padding: 44px 0 52px; }
  .creator-real-heading h2 { font-size: clamp(2.7rem, 13vw, 4.1rem); }
  .creator-partnership-pill { min-height: 38px; padding-inline: 22px; font-size: .64rem; }
  .creator-real-heading > p:last-child { max-width: 330px; margin-inline: auto; }
  .creator-real-media { height: auto; aspect-ratio: 9 / 16; }
  .creator-real-profile > img { width: 48px; height: 48px; flex-basis: 48px; }
  .creator-real-play { width: 76px; height: 76px; }
  .creator-real-tag { left: 16px; padding-inline: 18px; }
  .creator-real-copy { min-height: 96px; padding: 17px 18px; }
  .creator-real-copy > span { width: 46px; height: 46px; flex-basis: 46px; }
}

/* Japanese localization: preserve phrase boundaries and rebalance longer copy. */
html[lang="ja"] body {
  font-family: var(--jp);
  font-feature-settings: "palt" 1;
  line-break: strict;
}

html[lang="ja"] h1,
html[lang="ja"] h2,
html[lang="ja"] h3 { letter-spacing: -.045em; }

html[lang="ja"] .ja-block { display: block; white-space: nowrap; }
html[lang="ja"] .ja-phrase { display: inline-block; white-space: nowrap; }
html[lang="ja"] .benefits-heading h2 .ja-plain { color: var(--ink); }
html[lang="ja"] .nav-links { gap: clamp(16px, 1.8vw, 30px); font-size: .78rem; }
html[lang="ja"] .nav-cta { padding-inline: 18px; font-size: .78rem; }
html[lang="ja"] .hero h1 { font-family: var(--jp); font-size: clamp(2.8rem, 3.2vw, 4.35rem); line-height: 1.08; letter-spacing: -.07em; }
html[lang="ja"] .hero-eyebrow { font-size: clamp(1.18rem, 1.75vw, 1.8rem); letter-spacing: -.03em; }
html[lang="ja"] .hero-lede { max-width: 520px; line-height: 1.75; }
html[lang="ja"] .hero-panel { height: 455px; }
html[lang="ja"] .hero-card-head strong { font-family: var(--jp); font-size: 1rem; line-height: 1.32; white-space: normal; }
html[lang="ja"] .hero-card-button { font-size: .72rem; }
html[lang="ja"] #value-title { letter-spacing: -.055em; }
html[lang="ja"] .value-card h3 { min-height: 1.4em; font-family: var(--jp); font-size: clamp(1.35rem, 1.65vw, 1.82rem); letter-spacing: -.045em; white-space: normal; }
html[lang="ja"] .value-card p { line-height: 1.75; }
html[lang="ja"] .benefits-heading h2 { letter-spacing: -.055em; }
html[lang="ja"] .benefits .benefit-card .benefit-label { font-family: var(--jp); font-size: clamp(1rem, 1vw, 1.2rem); letter-spacing: .02em; }
html[lang="ja"] .benefits .benefit-card h3,
html[lang="ja"] .benefits .benefit-card.paid h3 { font-family: var(--jp); font-size: clamp(1.2rem, 1.55vw, 1.58rem); line-height: 1.35; letter-spacing: -.045em; white-space: normal; }
html[lang="ja"] .benefits .benefit-summary { line-height: 1.65; }
html[lang="ja"] .creator-partnership-pill { font-family: var(--jp); font-size: .72rem; letter-spacing: .14em; }
html[lang="ja"] .creator-real-heading h2 { font-family: var(--jp); font-size: clamp(2.9rem, 4.25vw, 4.55rem); line-height: 1.08; letter-spacing: -.055em; }
html[lang="ja"] .creator-real-heading > p:last-child { line-height: 1.65; }
html[lang="ja"] .creator-real-tag { font-family: var(--jp); font-size: .76rem; letter-spacing: .02em; }
html[lang="ja"] .creator-real-copy p { line-height: 1.55; }
html[lang="ja"] .trust-copy h2 { font-family: var(--jp); font-size: clamp(2.5rem, 3.55vw, 3.7rem); line-height: 1.14; letter-spacing: -.06em; }
html[lang="ja"] .trust-lede { font-size: .94rem; line-height: 1.9; }
html[lang="ja"] .section-kicker,
html[lang="ja"] .trust-metrics .metric-copy span,
html[lang="ja"] .review-panel-head > span { font-family: var(--jp); letter-spacing: .04em; text-transform: none; }
html[lang="ja"] .review-slide blockquote { line-height: 1.65; }

html[lang="ja"] .partner-content-image { display: none; }
html[lang="ja"] .partner-ja-content {
  position: absolute;
  inset: 0 25%;
  z-index: 1;
  display: block;
  color: #fff;
  text-align: center;
  pointer-events: none;
}
html[lang="ja"] .partner-ja-logo { position: absolute; top: 5%; left: 2.5%; width: 22%; min-width: 92px; padding: 1.4% 2%; border-radius: 14px; background: rgba(255,255,255,.94); }
html[lang="ja"] .partner-ja-content > p { position: absolute; top: 20%; left: 50%; margin: 0; font-size: clamp(.62rem, .78vw, 1.05rem); font-weight: 600; letter-spacing: .24em; white-space: nowrap; transform: translateX(-50%); }
html[lang="ja"] .partner-ja-content > h2 { position: absolute; top: 29%; left: 50%; width: 100%; margin: 0; color: #fff; font-family: var(--jp); font-size: clamp(1.8rem, 2.5vw, 3.35rem); font-weight: 800; line-height: 1.22; letter-spacing: -.06em; transform: translateX(-50%); }
html[lang="ja"] .partner-ja-content > h2 span { display: block; }
html[lang="ja"] .partner-ja-content > h2 span:last-child { color: #f5ce7b; }
html[lang="ja"] .partner-native-cta { font-family: var(--jp); font-size: clamp(.72rem, .92vw, 1.18rem); letter-spacing: -.04em; }
html[lang="ja"] .partner-native-contact small { font-family: var(--jp); letter-spacing: .03em; text-transform: none; }

@media (max-width: 980px) {
  html[lang="ja"] .nav-links { font-size: .72rem; }
  html[lang="ja"] .hero h1 { font-size: clamp(2.6rem, 4.7vw, 3.35rem); }
  html[lang="ja"] .hero-panel { height: 435px; }
}

@media (min-width: 901px) and (max-width: 1300px) {
  .benefits .benefit-card .benefit-label { font-size: clamp(1rem, 1.45vw, 1.12rem); white-space: normal; }
}

@media (max-width: 720px) {
  html[lang="ja"] .nav-cta { padding-inline: 10px; font-size: .67rem; }
  html[lang="ja"] .hero h1 { font-size: clamp(1.8rem, 7.8vw, 2.15rem); }
  html[lang="ja"] .hero-panel { height: 450px; }
  html[lang="ja"] .hero-lede { max-width: 92%; font-size: .88rem; }
  html[lang="ja"] #value-title { font-size: clamp(2.3rem, 10.4vw, 3.25rem); line-height: 1.15; }
  html[lang="ja"] .benefits-heading h2 { font-size: clamp(2.35rem, 10.5vw, 3.4rem); line-height: 1.12; }
  html[lang="ja"] .creator-real-heading h2 { font-size: clamp(2.45rem, 11.5vw, 3.55rem); }
  html[lang="ja"] .trust-copy h2 { font-size: clamp(2.25rem, 9.8vw, 3.15rem); }
  html[lang="ja"] .partner-ja-content { inset: 0; }
  html[lang="ja"] .partner-ja-logo { top: 4%; left: 3%; width: 20%; min-width: 76px; }
  html[lang="ja"] .partner-ja-content > p { top: 19%; font-size: clamp(.48rem, 1.8vw, .7rem); }
  html[lang="ja"] .partner-ja-content > h2 { top: 28%; font-size: clamp(1.25rem, 5vw, 2rem); }
  html[lang="ja"] .partner-native-cta { font-size: clamp(.58rem, 2.2vw, .82rem); }
}

@media (max-width: 480px) {
  .nav-actions { gap: 4px; }
  .language-switch button { min-width: 31px; padding-inline: 6px; }
  html[lang="ja"] .nav-cta { max-width: 78px; padding-inline: 8px; line-height: 1.15; text-align: center; }
  html[lang="ja"] .benefits .benefit-card .benefit-label { font-size: .88rem; }
}

@media (min-width: 1400px) and (min-aspect-ratio: 4 / 3) {
  html[lang="ja"] .hero-panel { top: calc(5.5% + min(17vw, 345px) - 227.5px); }
  html[lang="ja"] .hero-copy { top: calc(10.5% + min(17vw, 345px) - 227.5px); }
  html[lang="ja"] .hero-cta { top: calc(5.5% + min(17vw, 345px) + 160px); bottom: auto; translate: 0; }
}